第34集剧情:阿紫双目被毒瞎
众人离开天聋地哑谷，各有归处，虚竹返回少林途中，偶遇阿紫，反遭戏弄。阿紫知道虚竹严守清规戒律，于是故意往素面碗里掺入各种肉食，最终令他破戒。正当虚竹冲向门外大吐特吐，一时心乱如麻，忽听得旁边人声喧扰，丁春秋在弟子的簇拥下，缓步而来。
阿紫看见师父，犹如老鼠碰上了猫，吓得她骨头酥软，自知无处可逃，索性跟他们来到后厢房。此时房内无其他弟子，唯有一僧人躺在床上，正是那位饲养冰蚕的慧净和尚。游坦之躲在角落里，全程目睹阿紫巧言善辩，自称已将王鼎放在辽国楚王府，并且时不时对丁春秋歌功颂德，吹嘘星宿老仙的威名。
丁春秋捻须微笑，双目似闭非闭，听着阿紫谄媚溜须，飘飘然的极是陶醉，但他如果轻易放过这孽徒，难免有些不爽，正打算将其手脚筋挑断之时，怎料慕容复竟从门外走来，坐在隔壁桌点好酒菜。
日间在棋会之中，慕容复尚未忘记丁春秋施术加害，导致四大家臣险些丧命。未料分别片刻，便又重聚，慕容复与丁春秋之间，便是新仇旧怨交加，若能动手绝不开口。两人在客栈外比拼，顷刻间星宿派便接连死了三名弟子，显然胜败已分。
眼见此局面，原本躲在角落里观斗的阿紫，突然探头高呼丁春秋大显神威，但这话中藏着讥讽之意，已被丁春秋听去，气得他衣袖一挥，愣是将瓦瓮之内的酒水泼向阿紫，毒液入眼后，阿紫惨叫连连。
片刻间白影隐没，阿紫吓得六神无主，虚竹见状于心不忍。游坦之趁众人不备，上前将阿紫抱走，一路疾奔来到湖边，细心用帕子为她擦拭双眼。尽管阿紫察觉痛楚渐止，然而天昏地黑，眼前始终没半点光亮，令她深受打击，绝望无助之感齐至，坐在原地放声大哭。
游坦之心慌意乱，不知该如何安慰阿紫，唯有承诺永远陪在她身边，决不离开，否则碎尸万段。因游坦之语气焦急且极为真诚，阿紫情绪逐渐平复，主动询问起名字，游坦之想起之前相处的画面，担心她会反感自己，于是谎称庄聚贤。
在阿紫强烈要求下，游坦之允诺送她回辽国南京，可二人行至半路，突然遇到丐帮全冠清。为避免暴露身份，游坦之用手势让他们别说话，不得已打伤丐帮弟子，全冠清见他武功深厚，实属生平罕见，也便不敢再轻举妄动，故意上前跟游坦之交谈示好。
慕容复等人误入深山，此际夜深，四下一片漆黑，且是星月无光，难以辨别方向。四大家臣各站前后东西两侧，以保护慕容复和王语嫣的安危，怎料周围传来诡异声响，还未等反应过来，便见几十盏纸灯从对面飞来，上面似有古怪图案。
幸好大家闪躲及时，未被其所伤，反倒是风波恶沉不住气，怒斥何人在此装神弄鬼。然而此话一出，数十人从四面八方涌来，其中有男有女，丑俊各异，甚至包括僧人、道士亦或老翁之辈。
为首者要求慕容复向大家磕头请罪，否则绝不放行，四大家臣见公子遭受此等侮辱，先行动手，与他们打成一团。慕容复怕王语嫣受伤，先将她抱到树上观望，没想到竟有一人以她性命相要挟，逼迫慕容复投降。慕容复不顾王语嫣生死，拒不投降。正当此时，段誉飞身而来，及时将她救走。
